eHumanista IVITRA Volume 13

eHumanista IVITRA Volume 13

 

Abstracts
i

 

A. Monogràfic I. Representing Identities. Intersemioticy and Transmediality in Contemporary Hispanic Cultures, Veronica Orazi & Barbara Greco, Coords.

Veronica Orazi, Representing Identities. Intersemioticy and Transmediality in Contemporary Hispanic Cultures 
1

Jaume Martí-Olivella, La poliglòssia al cinema català: signe d’identitat i/o de resistència?  

3
Veronica Orazi, Els factors identitaris i la seva dramatització en el teatre català contemporani 
20
Núria F. Rius, La fotografía de aficionado en la Barcelona de preguerra. Identidades, prácticas y negociaciones culturales 
34
Silvia Grassi, Fragmented Identities and Sexual Repression: A Conceptual Metaphor Theory Approach to Lorca’s “Viaje a la luna” 
59
Barbara Greco, El ‘Luis Buñuel’ de Max Aub: iconos de una época entre biografía y novela, entre literatura y cine 
75
Luz C. Souto, Detectives por la identidad. “La capital del olvido” (2004) de Horacio Vázquez-Rial  pdf 86
Elizabete Manterola Agirrezabalaga, Evolución de la faceta (auto)traductora o de autor traducido. La casuística vasca actual  pdf 100
Rexina Rodríguez Vega, La autotraducción como traición  pdf 116
María del Pilar Jiménez-Aleixandre & Ramon López-Facal, A construción da identidade galega e das súas representacións sociais: o cultural e o natural  pdf 128

 

B. Monogràfic II. Identitats literàries entre centre i perifèria, Hans-Ingo Radatz Coord.

Hans-Ingo Radatz, Identitats literàries entre centre i perifèria 
140
Sara Antoniazzi, L’altra Barcelona: viatges excèntrics fora ciutat   
142
Carles Cortés, De la perifèria al centre: reflexions sobre la llengua catalana de l’escriptora Isabel-Clara Simó  pdf 155
Artur Garcia Fuster, Memòria col·lectiva i identitat a la Mequinensa de Jesús Moncada pdf 168
Irene Mira Navarro, Testimoni, escriptura i territorialització en Vicent Andrés Estellés pdf 184
Jordi Oviedo Seguer, La identitat nacional en l’obra de Vicent Andrés Estellés: “una enaltida condició”? pdf 195
Adolf Piquer Vidal, Identitats de frontera en la narrativa valenciana dels anys setanta. Entre el conflicte estètic i el compromís social pdf 209
F. Xavier Vall i Solaz, La fonamentació existencial de la col·lectivitat pdf 223
Santi Vallés Casanoves, L’obra identitària d’una revista literària: Taula de Lletres Valencianes pdf 248
Alaitz Zalbidea Berenguer, El lèxic de Nicolau Primitiu Gómez Serrano en relació amb el seu ideari nacional. Un tast del vocabulari emprat al dietari Varia I (1934-1935) pdf 266

 

C. Monogràfic III. La construcción historiográfica como modo de autoproyección. Series Arabic and Islamic Studies (SAIS), n. 10. Francisco Franco-Sánchez Coord.

Francisco Franco-Sánchez, Presentación
275
Niko Banac, Poetry and the Historical Imagination in Post-‘Abbāsid Historiography: A Close Reading of Two marṯiyyas on the Fall of Baghdad
277
Eva Lapiedra, Reconquista cristiana y pérdida de al-Andalus en las fuentes árabes: dos discursos complementarios
296
Abdelkrim Ben-Nas, Al-qawl al-munbī ‘an tarğamat Ibn ‘Arabī, de al-Ḥāfiẓ al-Saḫāwī. Análisis preliminar y traducción de un fragmento sobre místicos levantinos
315
Isaac Donoso, El pensamiento islámico en la construcción contemporánea del Sudeste asiático
353

 

C. Volum Regular

Mariluz García Irles, La Historia Apollonii regis Tyri como exemplum medieval
371
Jesennia Rodríguez Suárez, Menstruation as a Primary Concern in the Ideas of Naḥmanides
394
Hèctor Càmara-Sempere, De viatge amb el Flos Sanctorum. La toponímia en els incunables catalans de la Legenda Aurea
404
Gema Belia Capilla Aledón, Un caballero ideal, un principe nuovo: Alfonso el Magnánimo, los Alfonsi Regis dicta aut facta memoratu digna de Antonio Beccadelli (ms. 445 BUV) y sus fuentes pdf 430
Maria Mercè López Casas, Claudi Bornat, editor d’Ausiàs March? Estudi material d’un cançoner imprés pdf 472
Anna Isabel Peirats Navarro, Le medicine partenenti alle infermità delle donne, de Giovanni Marinello (Venècia, 1574), més enllà d’un tractat mèdic i filosòfic pdf 489
Xènia Escolano Marín, Etiquetatge sintacticosemàntic en diccionaris electrònics multilingües pdf 511
Javier Vellón Lahoz, Ideología y comunicación: Metáforas orientacionales en la representación mediática de Podemos pdf 523

 

D. Ressenyes

Ressenya a Vicent Royo Pérez. Vilafranca (1239-1412): conflictes, mediacions de pau i arbitratges en una comunitat rural valenciana. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2016. 661 pp. ISBN 978-84-16356-77-5                                                                      
546
Bárbara Boloix Gallardo. Ibn al-Aḥmar. Vida y reinado del primer sultán de Granada (1195-1273). Granada: Editorial Universidad de Granada (Colección “Estudios Árabes”), 2017. 272 pp. ISBN: 978-84-338-6079-8 pdf 550
Claudia D’Amico coord. Asclepio. Un texto sapiencial. Introducción, texto bilingüe y notas. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, 2017. 149 pp. ISBN: 978-987-4019-43-1 pdf 553
Marzūq Ibn Tunbāk. Al-wa’d ‘inda al-‘Arab: Bayna al-wahm wa-l-ḥaqīqa. Damasco: Dār al-Bašā’ir, 1428 H./2007 e.C. 200 pp. [sin ISBN] pdf 557